Bénédiction des poignards - Paroles - Les Huguenots, de Meyerbeer
Chœur du IVe Acte - Meyerbeer, Les Huguenots (1836)
Raoul de Nangis, un protestant a sauvé Valentine d'une troupe de brigands qui voulaient la violer. À Paris, l'amour des jeunes gens est contrarié par la politique. Saint-Bris, le père de Valentine est chargé d'organiser le massacre des protestants venus nombreux pour fêter le mariage de Marguerite de Valois avec le roi de Navarre. On espère une réconciliation entre catholiques et protestants.
Mais, loin de s'apaiser, les dissensions ne font que croître. Un malentendu entre les amoureux fait échouer le mariage de Valentine avec Nangis. La reine de Navarre échoue à empêcher le massacre des gentilshommes huguenots, que la reine-mère laisse perpétrer.
Livret : Scribe et Deschamps, 1836.
Des troubles renaissants..Le roi peut-il compter sur vous?
Acte IV, Scène
5. — Bénédiction des poignards
Les mêmes; trois Moines s'avançant lentement.
LES TROIS MOINES.
Gloire au Dieu vengeur!
Gloire au guerrier fidèle
Dont le glaive étincelle
Pour servir le Seigneur!
Tous les assistants tirent leurs
poignards ou leurs épées. - Les trois moines, étendant les mains.
Glaives pieux, saintes épées,
Qui dans un sang impur bientôt serez trempées,
Vous par qui le Très-Haut frappe ses ennemis,
Poignards sacrés, par nous soyez bénits!
LE CHŒUR.
Oui, gloire au Dieu vengeur!
Gloire au guerrier fidèle
Dont le glaive étincelle
Pour servir le Seigneur!
SAINT-BRIS, leur montrant la croix blanche et l'écharpe
qu'il porte.
Que cette écharpe blanche et cette croix
sans tache
Du ciel distinguent les élus!
LES TROIS MOINES,
s'adressant chacun à un groupe.
Ni grâce, ni pitié! frappez tous sans relâche
L'ennemi qui s'enfuit, l'ennemi qui se cache,
Les guerriers suppliants à vos pieds abattus!
Ni grâce, ni pitié! que le fer et la flamme
Atteignent le vieillard, et l'enfant et la femme!
Anathème sur eux! Dieu ne les connaît plus!
CHŒUR GÉNÉRAL.
Dieu le veut! Dieu l'ordonne!
Qu'on n'épargne personne!
À ce prix il pardonne
Au pécheur repentant.
Que le glaive étincelle,
Que le sang ruisselle,
Et la palme immortelle
Dans le ciel vous attend!
SAINT-BRIS.
Silence!
LE CHŒUR, s'interrompant
et reprenant à voix basse.
Que rien ne nous trahisse,
Et que de leur supplice
Rien ne les avertisse!
Retirons-nous sans bruit
Dans l'ombre et dans la nuit.
C'est Dieu qui nous conduit.
Point de bruit! À minuit!
Point de bruit!
Dieu nous guide et nous conduit.
La foule s'écoule en silence. Saint-Bris
s'éloigne avec elle.
Meyerbeer, Les Huguenots - Bénédiction des Poignards (1953) (2ème partie) écouter 8:39
Adrien Legros (St-Bris), Jane Rinella (Valentine), Charles Cambon (Nevers) Orchestre de l'Association des Concerts Pasdeloup et L'Académie Chorale de Paris, Jean Allain.
Références
<> 20/10/2023
