mégère

 

MÉGÈRE n. f. (de Mégère n. myth.). Femme emportée et très méchante : une insupportable mégère. V. furie. Femme désagréable.

◊ Furax, il raccroche avec tant de violence qu’il écrase le poste téléphonique. Son courroux le fait trembler, le Gravos. Il arpente la pièce, il psalmodie des injures, des présages bien funestes. Il dit que, quand sa mégère rentrera, il la mettra au turf, rue Saint-Martin, avec des cuissardes, pas de culotte et des chaînes en guise de vêtements. Qu’elle pompe des cilles, des pasteurs, des employés de la voirie, n’au moins ça rapportera d’l’artiche ! — Frédéric Dard, San-Antonio n °148 : Les Cochons sont lâchés, 1991.

­↑cilles ^[sic], civils ? policiers en civil ?

◊ « Vous n'imaginez pas quel tissu d'horreurs l'infernale mégère lui a écrit sur mon compte. »  (Laclos).

◊ Le visage de la Thénardier prit cette expression particulière qui se compose du terrible mêlé aux riens de la vie et qui a fait nommer ces sortes de femmes : mégères. — Hugo, Les Misérables, 1862.

◊ Une mégère comme la Verdurin. » Les Verdurin...!  Il n’était que temps de ne plus condescendre à la promiscuité avec cette infamie, avec ces ordures. — Proust, Du côté de chez Swann, 1913.

 <> Le jocrisse, type de l´homme faible, pantin d´une mégère odieuse.

◊ Je conduisis Boivin jusque chez lui. Mais comme j’allais le laisser sur le seuil de son jardin, la porte s’ouvrit brusquement et sa femme parut, une chandelle à la main. Elle me fit une peur affreuse.

Puis, dès qu’elle aperçut son mari, qu’elle devait attendre depuis la tombée du jour, elle hurla, en s’élançant vers moi :

- Ah ! canaille, je savais bien que vous le ramèneriez soûl !     Ma foi, je me sauvai, en courant jusqu’à la gare, et comme je pensais que la furie me poursuivait, je m’enfermai dans les water-closets, car un train ne devait passer qu’une demi-heure plus tard.  (Le père Mongilet, 1885) — Maupassant, Toine, 1886.

◊ La sombre Nuit accoucha de deux pestes, nommées Furies, en même temps que de la Tartaréenne Mégère ; elle les ceignit des mêmes anneaux de serpents et leur ajouta les ailes du vent. Elles se tiennent devant le trône et au seuil de Jupiter, ministres de ses colères ; elles aiguisent la crainte dans le cœur des pauvres mortels, quand le roi des dieux machine contre eux des maladies ou l’horrible mort, ou quand il terrifie par la guerre les cités coupables. - Livre XII — Virgile, L’Énéide, trad. Bellessort, 1936.

Références

­↑ Encyclopédie_universelle.fr-academic  mégère  

 ↑ Hugo Laclos Maupassant Proust Virgile

<> 06/01/2024