Evelin Novak

 

Evelin Novak (*1985 Čakovec / Tschakturn) soprano croate vivant à Berlin.

De 2009 à 2011, elle étudie l´art lyrique à l´Opéra studio du Staatsoper de Berlin, grâce au soutien de la Fondation Liz Mohn (Liz Mohn Kultur- und Musikstiftung). En tant que stagiaire du Staatsoper, elle peut remplacer au pied levé une diva défaillante.

Artiste engagée, Evelin Novak se produit régulièrement à l´Orangerie du château de Charlottenburg, où l'Association des Croates de Berlin organise chaque année un festival musical d'artistes croates vivant en Allemagne, intitulé « Bright Night of Classical Music ». > Berlinska Kronika

> Evelin Novak Récital de Lieder au Staatsoper Berlin, 2015 - Evelin Novak - "Majka" (Josip Hatze)  2:42

“Crudele!...Non mi dir” Donna Anna (Don Giovanni) Evelin Novak  6:11

Paroles  Non mi dir, bell’idol mio

No.23a: Recitativo accompagnato 

Donna Anna

Crudele? Ah, no, mio bene! Troppo mi spiace allontanarti un ben che lungamente la nostr’alma desia! Ma il mondo, oh Dio!… Non sedur la mia costanza del sensibil mio core! Abbastanza per te mi parla amore.

 No.23b: Aria

 Non mi dir, bell’idol mio,

che son io crudel con te.

Tu ben sai quant’io t’amai,

tu conosci la mia fé.

Calma, calma il tuo tormento,

se di duol non vuoi ch’io mora!

 Forse un giorno il cielo ancora

sentirà pietà di me. 

(Parte)

 

> Les Filles de Cadix (Léo Delibes)  3:58 

 Nous venions de voir le taureau
Trois garçons, trois fillettes
Sur la pelouse il faisait beau
Et nous dansions un boléro
Au son des castagnettes:
«Dites-moi, voisin
Si j'ai bonne mine
Et si ma basquine
Va bien, ce matin
Vous me trouvez la taille fine?
Ah! ah!
Les filles de Cadix aiment assez cela.»

Et nous dansions un boléro
Un soir, c'était dimanche
Vers nous s'en vint un hidalgo
Cousu d'or, la plume au chapeau
Et le poing sur la hanche:
«Si tu veux de moi
Brune au doux sourire
Tu n'as qu'à le dire
Cet or est à toi
-- Passez votre chemin, beau sire...
Ah! Ah!
Les filles de Cadix n'entendent pas cela.»

Et nous dansions un boléro,
  Au pied de la colline.
Sur le chemin passa Diégo,
Qui pour tout bien n'a qu'un manteau
  Et qu'une mandoline :
    « La belle aux doux yeux,
    Veux-tu qu'à l'église
    Demain te conduise
    Un amant jaloux ?
  -- Jaloux ! jaloux ! quelle sottise !
        Ah ! ah !
Les filles de Cadix craignent ce défaut là! »

— 1887, Musset, Chanson, 1844, Poésies posthumes.

 

 

Une voix puissante aux aigus d'une rondeur exceptionnelle.

 

Références

­↑ Evelin Novak : Page perso  https://www.evelinnovak.com/audio-video

↑⧫ Delibes Mozart Musset  INDEX

<> 21/02/2026