Martial Livre XII

 M. Valerius Martialis Épigrammes, Livre XII - Choix

XXXIII. – SUR LABIENUS                                         33. Labiénus.

Ut pueros emeret Labienus vendidit hortos	Pour s´offrir des garçons  Labiénus a vendu ses vergers ;
Nil nisi ficetum nunc Labienus habet	il n´a plus maintenant qu´un trou de fics.

 

LXXXVI. - CONTRE UN HOMME USÉ  - 86. Le vieux débauché.

 

Triginta tibi sunt pueri totidemque puellae:	Tu as trente mignons et autant de donzelles ;
Una est nec surgit mentula. Quid facies?	mais tu n'as qu'une bite, encore ne peut-elle lever la tête. Alors, à quoi bon ?

<> 12/01/2024